● 走進醫療的虛擬國度
● 編輯委員會
● 編輯及採訪
● 虛擬實境開闢醫療新領域
● 寓復康於娛樂：電單車模擬駕駛系統
● 寓復康於娛樂：虛擬實境煮食評估及訓練
● 重覆練習 提升病人安全
● 親歷患者經驗 關注精神健康
● 九西龍舟健兒 憑意志划出國際
● 加強溝通 《高峰熱話》迎挑戰
● 復康治療在社區 Rehab Anywhere！
● 新春綠色長跑
● 伴病人織毛衣 關顧病患心靈
● 從「物有所值」到「貢獻大局」
● 神經心理學家 重視基層醫療
● 瑪嘉烈日間化療中心大變身」
● 我的健康減肥日誌：個案一
● 我的健康減肥日誌：個案二
● 營養師教路 做個「有營」人
● 新增員工福利 專業紀律研訊個人保險
● 最新員工消息
● 二萬塊積木砌出 聯合醫院雙子塔
虛擬實境技術（VR）發展多年，今時今日在科技、航空、醫療，甚至軍事界多方面應用，商機無限。今期我們走訪HA幾個走得較前的部門，探討公立醫院如何將VR技術應用在復康服務、醫護培訓和公眾教育三方面，令復健訓練和臨床培訓更有趣，帶你看看不一樣的治療和訓練旅程。
新年將至，《協力》在此跟讀者拜個早年，祝大家在新一年，身體健康，「豬」事順利！
封面故事
人物素描
八卦掌門人
局內動向
● 瑪嘉烈日間化療中心大變身
專題
員工天地
