中文 | Home |   Font Size  Text Size : Default Text Size : Larger Text Size : Largest

NTEC What’s New


打針最積極 新東創佳績
(Chinese only)
15/8/2024

「共創明『Teen』計劃」攜手威院 啟蒙醫療新力軍
(Chinese only)
12/8/2024

醫社協力防範蚊患
(Chinese only)
8/8/2024


情誼越地域 傳承跨世代

情誼越地域 傳承跨世代

27/8/2024

情誼越地域 傳承跨世代


這是一個兩代傳承的故事。


故事緣起於十多年前的上海,當時蔡明琰醫生就讀於復旦大學上海醫學院,順理成章在復旦大學附屬中山醫院實習,師承於國際知名消化內鏡微創治療專家、復旦大學附屬中山醫院內鏡中心主任─周平紅教授。時光荏苒,當年初出茅廬的女學生,轉眼間已成為專科醫生,蔡醫生現任復旦中山醫院副主任醫生,今年透過滬港醫療人才交流計劃,在新界東醫院聯網任副顧問醫生,為期約六個月,日常工作分布於中央援港應急醫院、威爾斯親王醫院及雅麗氏何妙齡那打素醫院,提供內鏡服務包括胃腸鏡檢查、超聲胃鏡、內鏡下治療等。蔡醫生在港的生活和工作日程非常充實,直言「很享受香港的美食及生活節奏,而且新界東的同事都很友善,相處相當融洽」。


適逢今年8月10及11日由中文大學醫學院舉辦「2024國際消化疾病論壇」(IDD Forum),蔡醫生在論壇首天進行一場內鏡手術的直播演示。據了解,論壇報名者達1,600多人,要在眾多現場及海外觀眾的目光下,有條不紊地進行十二指腸腫瘤全層切除手術,壓力之大可想而知。


更令蔡醫生倍添壓力的是,恩師周平紅教授不遠千里,由上海來到了現場,不是香港會展中心的會場,而是蔡醫生進行手術的現場。好戲還在後頭,陪同周教授出席還有中大醫學院院長趙偉仁教授,威院內鏡中心裡頓時星光熠熠。整個內鏡手術演示一如預期,非常成功,由趙院長親自為手術作解說,周教授在旁支持徒兒,此情此景,令師傅不禁百感交集,時光猶如倒流至11年前的同一場景。


猶記得2013年舉行的IDD Forum,當年進行內鏡手術現場演示的恰是周教授,而身傍陪同的也是蔡醫生和趙偉仁教授,後者今天已華麗轉身升任院長要職,當年稚氣未脫的蔡醫生如今亦獨當一面,鎮定自若地進行高難度的手術演示。


這一幕幕的今昔對照,正正折射出新界東聯網醫院裡許多師徒傳承的感人故事。我衷心感謝周教授與蔡醫生千里迢迢由滬來港,透過學術交流及「落手落腳」工作,為本港醫療盡一份力量,充分展現了「情誼越地域、傳承跨世代」的精神。