اہم نوٹس
Important Notice

حق اشاعت اور دانشوارانہ املاک کے حقوق
Copyright and Intellectual Property Rights

جب تک واضع نہ کیا جائے دوسری صورت ﻤﻳﮟ، تمام حق اشاعت اور دیگر دانشورانہ املاک کے حقوق ہسپتال اتھارٹی
کارپوریٹ ویب سائٹ  (HACW) www.ha.org.hk تمام تحریروں سمیت، گرافکس، ویڈیوز، آڈیو کلپس، 
ڈرائنگ، ڈایا گرام، تصاویر، ڈیٹا کے تالیف ،ترتیب،اور کوئی بھی دیگر مواد، بالکل ہسپتال اتھارٹی کی ملکیت ہیں۔

غیر تجارتی مقصد کے لئے اور ایک معقول حد تک، براوز، ڈسپلے، ڈاؤن لوڈ اور پرنٹ کر سکتےہیں٬ ان کی اصل شکل میں کسی بھی مواد کو جو ایچ اے سی ڈبلیو فراہم کرتا ہے کہ  آپ تسلیم کرتے ہیں اور ایچ اے کو مناسب انتساب فراہم کرتے ہیں یا مال کا ذریعہ اور کسی بھی کاپی کئے گئے مواد سے آپ حق اشاعت یا دانشورانہ املاک کے نوٹس کو ختم نہیں کرسکتے ۔ اس طرح کے استعمال نہیں ہونا چاہئے٬ مثال کے طور پر٬ فروخت کے لئے یا اشتہارات کے لئے،کاروبار کی پیشکش یا فروغ کے لئے،  مال کی تجارت اور/ یا فائدے کے لئے خدمات ٬منافع یا اجرحاصل کرنے کے لئے۔ درج بالا اجازت،ایچ اے کے لوگوں کی کسی طرح کے استعمال میں توسیع نہیں کرتا، جس کا استعمال ایچ اے سے پہلے سے تحریری اجازت کے ساتھ مشروط ہے۔ایچ اے تمام حقوق محفوظ رکھتا ﮨﮯﺟﻭﻜﮧ ﺍﺴﮟ حق اشاعت میں اور دانشوارانہ املاک کے حقوق کے نوٹس میںﻤﻨﻈﻭﺮ نہیں ہیں اور  اپنے صوابدید میں کسی بھی وقت اور پیشگی نوٹس کے بغیر کسی بھی شخص کے خلاف کوئی اجازت واپس لے سکتے ہیں۔ اگرآپ اوپر اجازت دئے گئے  کے علاوہ کسی بھی اور طرح سے مندرجہ بالا مواد استعمال میں لانا چاہتے ہیں ﺗﻭ ایچ اے سے پہلے سے تحریری اجازت حاصل کرنا چاہئے ۔براہ مہربانی تمام استفسارات  کے لئے ای میل کریں ایچ اے کو بذریعہ enquiry@ha.org.hk.


اوپر کے پیراگراف میں اجازت توسیع نہیں کرتی ویب سائٹس پر کسی بھی مواد میں یا ایچ اے سی ڈبلیو پر کوئی مندرجات جہاں حق اشاعت یا دانشورانہ املاک ﺟﻭکے کسی تیسری پارٹی سے تعلق رکھتا ہے ۔ آپ کو اجازت یا متعلقہ حق اشاعت یا دانشورانہ املاک کے حق رکھنے والوں سے اس طرح کے مندرجات کو استعمال کرنے کی اجازت حاصل کرنا چاہئے.۔

ایچ اے سی ڈبلیو کے مواد کے کسی بھی استعمال کا مشورہ ،نشاندہی، توثیق یا الجھن (یا اسﻄﺭﺡ کے ایک امکان )ﻜﻭ نہیں کرﻨﺎ چاہئے کسی بھی ایسوسی ایشن کی صورت میں، منظوری یا توثیق کی ایچ اے کے طور پر۔

ایچ اے سی ڈبلیو کے مواد کے استعمال کا تعلق جھوٹ کے سہارے بدنام،ہتک آمیز، امتیازی، فحاشی، فحش ہے یا کسی بھی صورت میں جو کہ ہانگ کانگ ایس اے آرکے قوانین توڑے یا کسی بھی دانش ورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزیﻜﺭﮮ نہیں ہونا چاہئے یا دوسری صورت میں ایچ اے کو اپنی صوابدید پر کسی بھی صورت ایچ اے کی پالیسی پر اسکو ناپسندیدہ یا برعکس سمجھا جائے گا۔

اس حق اشاعتاور دانشوارانہ املاک کے حقوق کے نوٹس کا ﺍﺮﺪﻭ زبان میں ترجمہ کیا گیا ہے.  اگرانگریزی معنوں اور ﺍﺮﺪﻭ معنوں کے درمیان کوئی بھی بے ربطیاں یا ابہام ہے تو انگریزی معنوں کو تسلیم کیا جائے گا

جون 2013