فیسیں اور چارجز
پبلک ہیلتھ کیئر فیسیں اور چارجز اصلاحات کے تحت، ہسپتال اتھارٹی کی جانب سے فراہم کی جانے والی سرکاری ہسپتال سروسز کی منسلک موجودہ فیسیں اور چارجز یکم جنوری 2026 سے نافذ العمل ہیں
وہ افراد جو سرکاری شعبے میں طبی اخراجات ادا کرنے میں مالی مشکلات کا سامنا کر رہے ہوں، وہ طبی فیس میں رعایت کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔
طبی فیس میں رعایت کے طریقۂ کار کے علاوہ، ہسپتال اتھارٹی نے یکم جنوری 2026 سے مالی جانچ پڑتال کے بغیر سرکاری طبی فیسوں اور چارجز پر 10,000 ہانگ کانگ ڈالر کی حد مقرر کرکے ایک دوسرا حفاظتی نظام متعارف کرایا ہے۔ اس نئے اقدام کا مقصد اچانک شدید بیماریوں یا دائمی امراض میں مبتلا مریضوں پر پڑنے والے مالی بوجھ کو کم کرنا ہے۔
1۔ اہم سرکاری فیسوں کی فہرست – اہل افراد
| سروس |
فیس / ہانگ کانگ ڈالر
|
| حادثات تے ایمرجنسی |
$400 فی وزٹN1
(کیٹیگری I (انتہائی تشویشناک) تے کیٹیگریII
(ایمرجنسی) دے طور تے درج مریض فیس توں مستثنیٰ
ہون گے) |
| داخل مریض (اکیوٹ عمومی بستر) |
$300 فی دنN3،N4 |
| داخل مریض (بحالی / ریہیبلیٹیشن، انفِرمری تے نفسیاتی بستر) |
$200 فی دنN3،N4 |
| اسپیشلسٹ کلینک (انٹیگریٹڈ کلینک تے معاون صحت دے کلینک نال) |
$250 فی وزٹ، $20 فی دوا شےN5 |
| فیملی میڈیسن کلینک (انٹیگریٹڈ کلینک سمیت) |
$150 فی وزٹ، $5 فی دوا شےN5 |
| انجیکشن یا ڈریسنگ |
$50 فی وزٹ |
| نفسیاتی ڈے ہسپتال |
مفت |
| جیریاٹرک ڈے ہسپتال |
$100 فی وزٹ |
| ریہیبلیٹیشن ڈے ہسپتال |
$100 فی وزٹ |
| کلینیکل آنکولوجی کلینک یا رینل کلینک / سینٹر وچ ڈے پروسیجر تے علاج |
$250 فی وزٹ |
| ایمبولیٹری سہولت وچ ڈے پروسیجر تے علاج |
$250 فی وزٹ |
| کمیونٹی جیریاٹرک اسسمنٹ ٹیم سروس |
$100 فی وزٹ، $20 فی دوا شےN5 |
| کمیونٹی نرسنگ سروس (عمومی) |
$100 فی وزٹ |
| کمیونٹی نرسنگ سروس (نفسیاتی) |
مفت |
| کمیونٹی الائیڈ ہیلتھ سروس |
$100 فی وزٹ |
پیتھالوجی سروسN6
- بیسک
- انٹرمیڈیٹ
- ایڈوانسڈ |
مفت
$50فی آئٹم
$200فی آئٹم |
نان ارجنٹ ریڈیالوجی سروس
- بیسک
- انٹرمیڈیٹ
- ایڈوانسڈ |
مفت
$250فی آئٹم
$500فی آئٹم |
گزٹ کے مطابق، اگر اہل افراد (EPs) ان بیماریوں میں مبتلا ہوں یا ان میں مبتلا ہونے کا شبہ ہو جو موجودہ بین الاقوامی صحت کے ضوابط (IHR) کے تحت درج ہیں، تو حادثات و ایمرجنسی (A&E) شعبہ میں وزٹ یا سرکاری وارڈ میں داخلے پر کوئی فیس وصول نہیں کی جائے گی۔ براہِ کرم عالمی ادارۂ صحت (WHO) کے بین الاقوامی صحت کے ضوابط IHR) ) کے تحت مخصوص بیماریوں کی فہرست
(صرف انگریزی میں دستیاب) ملاحظہ کریں، جسے وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کیا جاتا رہے گا۔
2۔ اہم سرکاری فیساں دی فہرست – غیر اہل افراد
| سروس |
فیس / ہانگ کانگ ڈالر |
| حادثات تے ایمرجنسی |
$2,100 فی وزٹ N2 |
| داخل مریض (جنرل ہسپتال) |
$7,400 فی دن N3 |
| داخل مریض (نفسیاتی ہسپتال) |
$3,100 فی دن N3 |
| पانتہائی نگہداشت وارڈ یا یونٹ |
$35,600 فی دن N3 |
| पہائی ڈیپنڈنسی وارڈ یا یونٹ |
$21,000 فی دن N3 |
| पنرسری |
$3,100 فی دن N3 |
زچگی پیکیج چارج
بک کیتے گئے کیسز دے لئی، شامل نے
• اک قبل از زچگی معائنہ
• زچگی یا زچگی دی نگہداشت دی سروس؛ تے
• زچگی یا زچگی دی نگہداشت توں متعلق سرکاری جنرل وارڈ وچ تین دن (دو راتاں) ہسپتال وچ قیام
|
N7$74,000 |
زچگی پیکیج چارج
غیر بک شدہ کیسز یا ایدا دے مریض جنہاں نے متعلقہ حمل دے دوران HA دی طرفوں کوئی قبل از زچگی معائنہ نئیں کروایا، دے لئی شامل نے:
• زچگی یا زچگی دی نگہداشت دی سروسز
• زچگی یا زچگی دی نگہداشت توں متعلق سرکاری جنرل وارڈ وچ تین دن (دو راتاں) ہسپتال وچ قیام
|
N7$130,000 |
| اسپیشلسٹ آؤٹ پیشنٹ (انٹیگریٹڈ کلینک تے متعلقہ ہیلتھ کلینک شامل نے) |
$850 فی وزٹ $90 فی دوا آئٹم N5 |
| فیملی میڈیسن کلینک (انٹیگریٹڈ کلینک شامل نے) |
$500 فی وزٹ $04 فی دوا آئٹم N5 |
| انجکشن یا ڈریسنگ |
$250فی وزٹ |
| ہیوموڈائلیسس دے لئی ڈے پروسیجر تے علاج، رینل کلینک/سینٹر یا دیگر ایمبولیٹری سہولتاں وچ |
$3,000فی وزٹ (دائمی)
$6,000فی وزٹ (اکیوٹ)N8 |
| کلینیکل آنکولوجی کلینک وچ ڈے پروسیجر تے علاج |
$1,300فی وزٹN8 |
| آف تھالملک کلینک وچ ڈے پروسیجر تے علاج |
$950فی وزٹN8 |
| पایمبولیٹری سہولت وچ ڈے پروسیجر تے علاج |
$7400فی ,وزٹ |
| نفسیاتی ڈے ہسپتال |
$1,800فی وزٹ |
| पجیریاٹرک ڈے ہسپتال |
$2,700فی وزٹ |
| ریہیبلیٹیشن ڈے ہسپتال |
$1,900فی وزٹ |
| کمیونٹی جیریاٹرک اسسمنٹ ٹیم سروس |
$850فی وزٹ $90 فی دوا شےN5 |
| पکمیونٹی نرسنگ سروس (عمومی) |
$800فی وزٹ |
| کمیونٹی نرسنگ سروس (نفسیاتی) |
$2,000فی وزٹ |
| पکمیونٹی الائیڈ ہیلتھ سروس |
$2,000فی وزٹ |
پیتھالوجی سروسN8
- بیسک
- انٹرمیڈیٹ
- ایڈوانسڈ |
$400فی شے
$800فی شے
$16,100فی شے |
نان ارجنٹ ریڈیالوجی سروس
- بیسک
- انٹرمیڈیٹ
- ایڈوانسڈ |
$400فی شے
$1,600فی شے
$4,700فی شے |
گزیٹ کے مطابق، اگر NEPs ان بیماریوں سے متاثر ہیں یا متاثر ہونے کا شبہ ہے جو موجودہ بین الاقوامی صحت کے ضوابط (IHR) کے تحت مقرر ہیں، تو A&E ڈیپارٹمنٹ میں حاضری یا سرکاری وارڈ میں داخلے کے لیے کوئی چارج نہیں لیا جائے گا۔ براہِ کرم WHO کے IHR کے تحت مخصوص بیماریوں کی فہرست (صرف انگریزی) دیکھیں، جو وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کی جاتی رہے گی۔
اگر COVID-19 کے علاج کے دوران، COVID-19 اینٹی وائرل ادویات (مثلاً Paxlovid اور (Molnupiravir تجویز کی جائیں تو مریضوں کو متعلقہ ادویات کی قیمت ادا کرنا ہوگی۔
| N1 |
ایسے مریض جو حادثات اور ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹ (A&E) میں طبی مشاورت سے قبل وہاں سے روانہ ہو جائیں، A&E رجسٹریشن کے 24 گھنٹے کے اندر $350 کی رقم کی واپسی کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ |
| N2 |
ایسے مریض جو A&E میں طبی مشاورت سے پہلے وہاں سے روانہ ہو جائیں، A&E رجسٹریشن کے 24 گھنٹے کے اندر $1,850 کی رقم کی واپسی کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ |
| N3 |
داخلے کے دن سے روزانہ کی بنیاد پر مینٹیننس فیس عائد کی جائے گی، جس کا کٹ آف وقت رات 12:00 مقرر ہے۔ اگر مریض داخلے کے دن ہی ڈسچارج ہو جائے تو پہلے دن کی ایک دن کی مینٹیننس فیس عائد کی جائے گی۔ |
| N4 |
بارہ سال سے کم عمر بچوں اور ایسے بچوں جو اپنی ماؤں کے ساتھ ایک ہی وقت میں ڈسچارج نہیں ہو سکتے، پر ان کے زیر استعمال بیڈ کی قسم کے مطابق مینٹیننس فیس کا نصف عائد کیا جائے گا۔ دیگر تمام فیسیں بالغوں کے برابر ہوں گی۔ |
| N5 |
ہر قابل چارج یونٹ فی دوا آئٹم 4 ہفتوں کی مدت کا احاطہ کرتا ہے۔ |
| N6 |
یہ درج ذیل کے لیے لاگو ہے:
(1) وہ مریض جو ماہر کلینک (انٹیگریٹڈ کلینک اور متعلقہ ہیلتھ کلینک شامل) میں حاضر ہوں؛ اور
(2) وہ مریض جو خاندانی طب کلینک (انٹیگریٹڈ کلینک شامل) میں پیتھالوجی سروسز حاصل کر رہے ہوں۔
|
| N7 |
مزید تفصیلات سیکشن "غیر مستحق افراد کے لیے کم از کم زچگی پیکیج چارج" میں بیان کی گئی ہیں۔ |
| N8 |
حاضری کی فیس نسخہ، پیتھالوجی اور تشخیصی/علاجی طریقہ کار کے چارجز کا احاطہ نہیں کرتی۔ |
صرف وہ مریض جو درج ذیل زمروں میں آتے ہیں، "مستحق افراد" کے لیے لاگو چارج کی شرحوں کے اہل ہوں گے:
- وہ افراد جو رجسٹریشن آف پرسنز آرڈیننس (چیپٹر 177) کے تحت جاری ہانگ کانگ شناختی کارڈ کے حامل ہیں، سوائے ان کے جو ہانگ کانگ میں رہائش یا قیام کی پچھلی اجازت کی بنیاد پر شناختی کارڈ حاصل کر چکے ہیں اور جس کی اجازت ختم ہو چکی ہے یا غیر معتبر ہو گئی ہے؛
- بچے جو ہانگ کانگ کے رہائشی ہوں اور 11 سال سے کم عمر کے ہوں؛ یا
- دیگر افراد جنہیں ہاسپٹل اتھارٹی کے چیف ایگزیکٹو نے منظور کیا ہو۔
جو افراد مستحق افراد نہیں ہیں، انہیں غیر مستحق افراد کے طور پر درجہبندی کیا جاتا ہے۔
سرکاری ہسپتالوں کے لیے انتظامی اشیاء کی چارجز کی فہرست
| سروس |
فیس / ہانگ کانگ ڈالر |
| ذاتی ڈیٹا (پرائیویسی آرڈیننس) دے تحت ڈیٹا رسائی درخواست دے تحت ذاتی ڈیٹا دی نقل |
پروسسنگ فیس
( 10صفحات اور ڈاک شامل ہیں) |
$100فی درخواست |
فی صفحہ فوٹو کاپی چارج
( 10صفحات توں بعد ) |
$1.5فی صفحہ |
| ڈسک یا فلم |
$300فی ڈسک/فلم |
| سرٹیفکیٹس تے میڈیکل رپورٹس |
पسرٹیفکیٹ تے میڈیکل رپورٹ
(ودھ توں ودھ 4 رپورٹاں تک) |
$1,100فی رپورٹ |
| पپوسٹ مارٹم رپورٹ |
$2,300فی رپورٹ |
| چائلڈ کیئر سینٹر، نرسری یا خصوصی تعلیمی اسکولاں دے لئی جسمانی معائنہ دا سرٹیفکیٹ |
$1,100فی سرٹیفکیٹ |
पمیڈیکل تشخیص
(مثلاً معذوری دی تشخیص) |
$1,400فی تشخیص |
| ہسپتال اتھارٹی دے کول رکھے گئے ریکارڈ یا ڈیٹا بیس توں ڈپلیکیٹ ریکارڈ، تصدیق شدہ کاپیاں یا معلومات جاری کرنا |
$300فی ریکارڈ |
| ادویات دی ترسیل دی سروسز |
$65فی نسخہ |
| خود مالی فراہم کردہ ادویات دے ہینڈلنگ چارج (فی دتے گئے دوا شے) |
$130فی شے |
| مردہ خانے دی سروسز |
لاش نوں رکھن دی مدت |
مردہ خانے دے چارجز |
| پہلے 28 دن |
کوئی چارجز نئیں |
| 29دن توں |
$200فی دن |
| 36دن توں |
$550فی دن |
اگر انگریزی اور اردو کِتابچَےمیں کوئی تضاد پایا گیا تو انگریزی کِتابچَے کو ہی برتر مانا جائے گا۔