Otoritas Rumah Sakit (HA - Hospital Authority) biasanya tidak meminta data pribadi melalui Situs Web Korporat Otoritas Rumah Sakit www.ha.org.hk (HACW - Hospital Authority Corporate Website). Namun, jika Anda memberikan data pribadi ke HA (misalnya ketika Anda memberikan umpan balik kepada kami), mohon baca informasi "[Pemberitahuan]" berikut ini sebelum Anda melakukannya.
Pemberitahuan
Notice
Otoritas Rumah Sakit (HA - Hospital Authority) merupakan badan hukum yang mengelola rumah sakit umum di Hong Kong. Staf kami akan meminta Anda untuk memberikan Data Pribadi, untuk keperluan yang berkaitan dengan pemberian umpan balik, langganan berita, aplikasi pekerjaan, kasus Anda, melaksanakan proyek dan/atau survei pencegahan penyakit atau untuk tujuan di mana Anda diundang untuk memberikan data.
Untuk tujuan yang berbeda dan pada waktu yang berbeda, Anda bisa diundang untuk memberikan data pribadi ke HA melalui HACW secara sukarela. Informasi pribadi tersebut bisa mencakup nama, nomor telepon/fax, alamat atau alamat e-mail. HA akan menyatakan tujuan pengumpulan dan penggunaan data saat mengundang Anda untuk memberikan informasi tersebut, dan memberikan informasi tentang bagaimana Anda bisa meminta akses ke atau mengoreksi data pribadi yang diberikan.
Ketika Anda memberikan Data Pribadi Anda, pastikan bahwa data tersebut bersifat akurat dan lengkap. Jika Anda lalai untuk memberikan informasi yang kami perlukan atau jika informasi yang diberikan tidak akurat atau bersifat tidak lengkap, maka hal tersebut bisa mempengaruhi pertimbangan kami terhadap kasus Anda.
Perlu diketahui juga bahwa Data Pribadi Anda bisa disediakan kepada individu yang sesuai berikut ini:
- individu di HA yang memerlukannya untuk keperluan yang berkaitan dengan pemberian umpan balik, langganan berita, aplikasi pekerjaan, kasus Anda, melaksanakan proyek dan/atau survei pencegahan penyakit atau untuk tujuan di mana Anda diundang untuk memberikan data; atau
- individu di setiap departemen pemerintah terkait/pejabat yang berwenang, jika HA diwajibkan untuk menyediakan data tersebut menurut undang-undang terkait, yang digunakan untuk tujuan dari undang-undang tersebut.
Selain daripada ketentuan di atas, HA hanya akan menggunakan, mengungkapkan atau mentransfer Data Pribadi yang Anda berikan:
- untuk tujuan-tujuan yang berkaitan dengan pemberian umpan balik, langganan berita, aplikasi pekerjaan, kasus Anda, melaksanakan proyek dan/atau survei pencegahan penyakit atau untuk tujuan di mana Anda diundang untuk memberikan data; atau
- apabila diizinkan secara hukum.
HA akan meminta persetujuan Anda sebelum menggunakan Data Pribadi Anda untuk tujuan lain.
Jika Anda ingin memperoleh akses ke dan/atau mengoreksi Data Pribadi, Anda bisa melakukannya sesuai dengan ketentuan Ordonansi Data Pribadi (Privasi). Hubungi bagian Pengendali Data, Kantor Pusat Otoritas Rumah Sakit selama jam kerja di: Unit Perlindungan Data, Ruang 529N, 5/F, Gedung Otoritas Rumah Sakit, 147B, Argyle Street, Kowloon, Hong Kong.
Anda juga disarankan untuk membaca Pernyataan Kebijakan dan Praktik Perlindungan HA.
HA akan mencatat kunjungan ke HACW tanpa mengumpulkan informasi identitas pribadi dari pengguna, untuk keperluan kompilasi laporan statistik dan diagnosis masalah dengan atau yang berkaitan dengan sistem komputer, untuk membantu HA meningkatkan layanan HACW.
Jika ada ketidaksesuaian atau kerancuan antara versi Bahasa Inggris dan versi Bahasa Indonesia, maka versi Bahasa Inggris yang akan dianggap berlaku.