Bayarin at Singil
Ang mga Bayarin at Singil
para sa mga Serbisyo sa mga Pampublikong Ospital ng
mga Karapat-dapat na mga Tao ay Binago na simula ika-18 ng Hunyo 2017
Sapilitang Pagtatanggal ng mga Gastusing Medikal (Para sa mga kwalipikadong tao)
|
Serbisyo
|
Binagong Singil
|
|
Pang-araw-araw na Pangangalaga sa mga Nakaratay na Pasyente
|
Higaan para sa may Malubhang Sakit
- Singil sa Pangangalaga
- Singil sa Pagpasok (para sa unang araw ng pananatili sa ospital)
|
$120 bawat araw
$75
|
|
Pagpapagaling/Rehabilitasyon,
Pagamutan at Pansaykayatrikong Higaan
|
$100 bawat araw
|
|
Pag-aasikaso sa mga Pasyenteng Hindi Kailangang Maratay sa Ospital
|
Aksidente at Emerhensya
|
$180 bawat pagdalo
|
|
Pangkalahatang Klinika
|
$50 bawat pagdalo
|
|
Pang-espesyalistang Klinika (kasama na ang Allied Health Clinic)
- Unang Pagdalo
- Susunod na Pagdalo
- Singil sa Gamot
|
$135 bawat pagdalo
$80 bawat pagdalo
$15 bawat aytem *
|
|
Pagtatapal o Pagtuturok
|
$19 bawat pagdalo
|
|
Serbisyong Pangkomunidad
|
Serbisyong Komunidad na Pang-nars (Pangkalahatan)
|
$80 bawat pagbisita
|
|
Serbisyong Komunidad na Pang-Allied Health
|
$80 bawat pagbisita
|
|
Pang-araw na Ospital / Pang-araw na Proseso
|
Saykayatrikong Pang-araw na Ospital
|
$60 bawat pagdalo
|
|
Pang-araw na Ospital para sa Matatanda
|
$60 bawat pagdalo
|
|
Pang-araw na Ospital para sa Rehabilitasyon
|
$55 bawat pagdalo
|
|
Klinikal na Pagsusuri sa mga Tumor o Klinika para sa mga Sakit sa Bato
|
$96 bawat pagdalo
|
|
Pang-araw na Proseso at Paggagamot sa mga Pasilidad na Di-Kinakailangan na Magpalipas ng Gabi sa Ospital
|
$195 bawat pagdalo
|
* Ang bawat yunit na maaaring singilin ay katumbas ng hanggang pang 16 na linggong suplay ng aytem ng gamot. Ang mga reseta ay sinisingil gamit ang nasisingil na yunit bilang basehan sa halagang $15 kada yunit para sa bawat gamot (maliban sa mga gamot na binabayaran ng pasyente nang buo).
Ayon sa Gazette, tanging ang mga pasyenteng nasa sumusunod na kategorya lamang ang karapat-dapat sa mga singil na naaangkop para sa mga
Karapat-dapat na Tao:
-
mga humahawak ng Hong Kong Identity Card na inisyu alinsunod sa Registration of Persons Ordinance (Chapter 177), maliban sa mga taong nakuha ang kanilang Hong Kong Identity Card sa pamamagitan ng naunang permisong lumapag o manatili sa Hong Kong na ipinagkaloob sa kanila at ang naturang permiso ay paso na o wala nang bisa;
-
mga batang residente ng Hong Kong at mas mababa sa 11 taong gulang; o
-
ibang mga taong aprubado ng Chief Executive ng Hospital Authority.
Ang mga serbisyo ay sinisingil batay sa mga umiiral na singil sa Gazette kung kailan isinasagawa ang mga naturang serbisyo. Para sa karagdagang detalye, mangyaring bisitahin ang website ng Hospital Authority:
http://www.ha.org.hk
Pasyente > Mga Gabay sa Serbisyo > Mga Bayarin at Singil
Ang mga Bayarin at Singil
para sa mga Serbisyo sa mga Pampublikong Ospital ng
mga Di-karapat-dapat na mga Tao ay Binago na
simula ika-18 ng Hunyo 2017
Pagtatanggal ng mga Bayaring Medikal (Para sa mga Hindi Kwalipikadong mga Tao)
IMPORTANTENT PAUNAWA PAUNAWA SA MGA KLIYENTE
IMPORTANTENT PAUNAWA PAUNAWA SA MGA PASYENTE
|
Serbisyo
|
Binagong Singil
|
|
Pang-araw-araw na Pangangalaga sa mga Nakaratay na Pasyente
|
Pangkalahatang Ospital:
- Pangkalahatang Silid
- Silid/ Yunit para sa Masidhing Pangangalaga (“Intensive Care”)
- Silid/ Yunit para sa Mataas na Kalinga (“High Dependency”)
- Alagaang Pambata
|
$5,100 bawat araw
$24,400 bawat araw
$13,650 bawat araw
$1,340 bawat araw
|
|
Pansaykayatrikong Ospital
|
$2,340 bawat araw
|
|
Pag-aasikaso sa mga Pasyenteng Hindi Kailangang Maratay sa Ospital
|
Aksidente & Emerhensya
|
$1,230 bawat pagdalo
|
|
Pangkalahatang Klinika
|
$445 bawat pagdalo
|
|
Pang-espesyalistang Klinika (kasama na ang Allied Health Clinic)
|
$1,190 bawat pagdalo
|
|
Pagtatapal o Pagturok
|
$100 bawat pagdalo
|
|
Serbisyong Pangkomunidad
|
Serbisyong Komunidad na Pang-nars (Pangkalahatan)
|
$535 bawat pagbisita
|
|
Serbisyong Komunidad na Pang-nars (Pansaykayatriko)
|
$1,550 bawat pagbisita
|
|
Serbisyong Komunidad na Pang-Allied Health
|
$1,730 bawat pagbisita
|
|
Pang-araw na Proseso
|
Klinika para sa mga Sakit sa Bato
- Chronic Haemodialysis
- Acute Haemodialysis
|
$3,000 bawat pagdalo
$6,000 bawat pagdalo
|
|
Klinikal na Pagsusuri sa mga Tumor
|
$895 bawat pagdalo
|
|
Klinika para sa mga Sakit sa Mata
|
$725 bawat pagdalo
|
|
Pang-araw na Proseso at Paggagamot sa mga Pasilidad na Di-Kinakailangan na Magpalipas ng Gabi sa Ospital
|
$5,100 bawat pagdalo
|
|
Pang-araw na Ospital
|
Saykayatrikong Pang-araw na Ospital
|
$1,260 bawat pagdalo
|
|
Pang-araw na Ospital para sa Matatanda
|
$1,960 bawat pagdalo
|
|
Pang-araw na Ospital para sa Rehabilitasyon
|
$1,320 bawat pagdalo
|
Kinakailangan ng Di-karapat-dapat na mga Tao na magbayad ng deposito sa oras ng pagtanggap sa kanila para sa mga serbisyong nakalaan para sa mga humihigang maysakit. Mangyaring makipag-ugnayan sa Admission Office o sa Shroff Office para sa mga detalye ng mga kinakailangan para sa pagdedeposito.
Ang mga serbisyo ay sinisingil batay sa mga umiiral na singil sa Gazette kung kailan isinasagawa ang mga naturang serbisyo. Para sa karagdagang detalye, mangyaring bisitahin ang website ng Hospital Authority:
http://www.ha.org.hk
Pasyente > Mga Gabay sa Serbisyo > Mga Bayarin at Singil
Kung may anumang pagkakasalungatan o ambiguity sa pagitan ng Ingles na bersyon at ang Tagalog na bersyon, ang Ingles na bersyon ay mangingibabaw.