Bayarin at Singil
Sa ilalim ng Reporma sa Bayarin at Singil sa Pampublikong Pangangalaga sa Kalusugan, ang nakalakip na umiiral na mga bayarin at singil para sa mga serbisyong ibinibigay ng Hospital Authority sa pampublikong ospital ay naging epektibo simula 1 Enero 2026.
Ang mga taong nahihirapan sa pananalapi sa pagbabayad ng gastusing medikal sa pampublikong sektor ay maaaring mag-aplay para sa pagpapawalang-bisa ng bayad sa medikal.
Bilang karagdagan sa mekanismo ng pagpapawalang-bisa sa bayad medikal, nagtatag ang Hospital Authority ng pangalawang safety net sa pamamagitan ng pagpapataw ng HK$10,000 na limitasyon sa mga pampublikong bayad at singil medikal nang hindi nangangailangan ng pagsusuri sa pananalapi, na magkakabisa simula 1 Enero 2026. Nilalayon ng bagong hakbang na ito na mapagaan ang pasanin sa pananalapi ng mga pasyenteng dumaranas ng biglaang malulubhang karamdaman o mga talamak na sakit.
Paki-click
dito upang malaman pa tungkol sa Mekanismo ng Pagpapawalang-bisa sa mga Bayad Medikal.
1. Listahan ng Mga Pangunahing Bayarin sa Publiko – Mga Karapat-dapat na Tao
| Serbisyo |
Bayad / HK Dolyar |
| Aksidente at Emerhensiya |
$400 kada pagbisitaN1
(Ang mga pasyenteng na-triage bilang Category I (kritikal) at II (emergency) ay hindi sisingilin ng bayad)
|
| Pasiyenteng naoospital (mga akut na pangkalahatang kama) |
$300 bawat arawN3,N4 |
| Pasiyenteng nakadalaan (pagpapagaling / rehabilitasyon, infirmary at psychiatric na kama) |
$200 bawat arawN3,N4 |
| Klinika ng espesyalista (kasama ang pinagsamang klinika at klinika ng kaalyadong kalusugan) |
$250 kada pagdalo, $20 bawat gamotN5 |
| Klinika ng medisinang pampamilya (kasama ang pinagsamang klinika) |
$150 bawat pagdalo, $5 bawat gamotN5 |
| Iniksyon o bendahe |
$50 kada pagdalo |
| Araw-hospital na pang-psikiatriko |
Libreng |
| Geriatric day hospital |
$100 kada pagdalo |
| Rehabilitasyon day hospital |
$100 kada pagdalo |
| Pagsasagawa ng pamamaraan at paggamot sa isang klinikal na onkoloji klinika o klinika/sentro ng bato
|
$250 kada pagdalo |
| Prosedura at paggamot sa isang pasilidad para sa ambulatory |
$250 kada pagdalo |
| Serbisyo ng pangkat ng pagsusuri sa geriatriko sa komunidad |
$100 bawat pagbisita, $20 bawat gamot na itemN5 |
| Serbisyo ng narsing sa komunidad (pangkalahatan) |
$100 bawat pagbisita |
| Serbisyo ng narsing sa komunidad (psikiatriko) |
Libre |
| Serbisyo ng kalusugan na kaalyado ng komunidad |
$100 kada pagbisita |
Serbisyo ng PatolohiyaN6
- Pangunahing
- Pangkalagitnaan
- Nabuo |
Libreng
$50 bawat item
$200 bawat item |
Hindi-emergenteng serbisyong radiolohiya
- Pangunahing
- Intermedya
- Advanced
|
Libreng
$250 bawat item
$500 bawat item |
Ayon sa Gazeta, kung ang mga EP ay nagkakaroon o pinaghihinalaang nagkakaroon ng mga sakit na tinukoy sa ilalim ng umiiral na Pandaigdigang Regulasyon sa Kalusugan (IHR), walang singil para sa pag-aalaga sa Kagawaran ng Emerhensiya at Aksidente (A&E) o pagpasok sa pampublikong ward. Mangyaring sumangguni sa tinukoy na listahan ng mga sakit (Ingles lamang) sa ilalim ng IHR ng World Health Organization, na ina-update paminsan-minsan.
2. Listahan ng Mga Pangunahing Bayarin sa Publiko – Mga Taong Hindi Karapat-dapat
| Serbisyo |
Bayad / HK Dollar |
| Aksidente at Emerhensiya |
$2,100 bawat pagdalawN2 |
| Pasyenteng panloob (pangkalahatang ospital) |
$7,400 kada arawN3 |
| Pasiyenteng panloob (mga ospital na sikyatriko) |
$3,100 bawat arawN3 |
| Intensive care ward/unit |
$35,600 kada arawN3 |
| Ward/yunit na may mataas na pangangailangan |
$21,000 kada arawN3 |
| Nursery |
$3,100 kada arawN3 |
Bayad sa pakete ng obstetrika
Para sa mga naka-book na kaso, kasama ang
• isang antenatal na pagsusuri;
• panganganak / serbisyong pangangalaga sa panganganak; at
• tatlong araw (dalawang gabi) na pananatili sa ospital sa pampublikong general ward kaugnay ng panganganak / serbisyo sa pangangalaga ng panganganak
|
$74,000N7 |
Bayad sa pakete ng obstetrika
Para sa mga kasong hindi naka-book o mga pasyenteng hindi sumailalim sa anumang antenatal checkup na ibinigay ng HA sa panahon ng nabanggit na pagbubuntis, kasama ang
• panganganak / serbisyo sa pangangalaga sa panganganak; at
• tatlong araw (dalawang gabi) na pananatili sa ospital sa isang pampublikong general ward na may na may kaugnayan sa panganganak / serbisyo ng pangangalaga sa panganganak
|
$130,000N7 |
| Espesyalistang outpatient (kasama ang pinagsamang klinika at klinika ng kaakibat na kalusugan) |
$850 bawat pagdalo, $90 bawat gamotN5 |
| Klinika ng medisinang pampamilya (kasama ang pinagsamang klinika) |
$500 bawat pagdalo, $40 bawat gamot na itemN5 |
| Iniksyon o bendahe |
$250 kada pagdalo |
| Araw-araw na pamamaraan at paggamot para sa Hemodialysis sa isang klinika/sentro ng bato o iba pang pasilidad na ambulatoryo |
$3,000 bawat pagdalo (Kroniko), $6,000 bawat pagdalo (Akut)N8 |
| Prosedura at paggamot sa isang klinika ng klinikal na onkoloji |
$1,300 bawat pagdaloN8 |
| Pamamaraan at paggamot sa isang klinika ng mata |
$950 kada pagdaloN8 |
| Prosedura at paggamot sa isang pasilidad na ambulatoryo |
$7,400 kada pagdalo |
| Psikiatrikong arawang ospital |
$1,800 bawat pagdalo |
| Geriatric day hospital |
$2,700 kada pagdalo |
| Rehabilitasyon day hospital |
$1,900 kada pagdalo |
| Komunidad na pangkat sa pagsusuri ng matatanda |
$850 bawat pagbisita, $90 bawat gamotN5 |
| Serbisyo ng narsing sa komunidad (pangkalahatan) |
$800 kada pagbisita |
| Serbisyo ng narsing sa komunidad (psikiatriko) |
$2,000 bawat pagbisita |
| Serbisyo ng kaalyadong kalusugan sa komunidad |
$2,000 bawat pagbisita |
Serbisyo ng PatolohiyaN8
- Pangunahing
- Pangkalagitnaan
- Nabuo |
$400 bawat item
$800 bawat item
$16,100 bawat item |
Hindi-emergenteng serbisyo sa radiolohiya
- Pangunahing
- Intermedya
- Nabuo |
प$400 bawat item
$1,600 bawat item
$4,700 bawat item |
Ayon sa Gazette, kung ang mga NEP ay nagkakaroon o pinaghihinalaang nagkakaroon ng mga sakit na nakasaad sa ilalim ng umiiral na Pandaigdigang Regulasyon sa Kalusugan (IHR), walang singil para sa pagdalaw sa A&E Department o pagpasok sa pampublikong ward. Mangyaring sumangguni sa tinukoy na listahan ng mga sakit (Ingles lamang) sa ilalim ng IHR ng World Health Organization, na ina-update paminsan-minsan.
Kung ang mga gamot na panlaban sa COVID-19 (hal. Paxlovid at Molnupiravir) ay nirereseta sa proseso ng paggamot ng COVID-19, kinakailangan ng mga pasyente na magbayad para sa mga nasabing gamot.
| N1 |
Ang mga pasyenteng umalis bago ang medikal na konsultasyon sa Kagawaran ng Aksidente at Emerhensiya (A&E) ay maaaring mag-aplay para sa refund na $350 sa loob ng 24 na oras matapos ang pagrehistro sa A&E. |
| N2 |
Ang mga pasyenteng umaalis bago makapagsagawa ng medikal na konsultasyon sa A&E ay maaaring mag-aplay ng refund na $1,850 sa loob ng 24 na oras matapos ang pagrerehistro sa A&E. |
| N३ |
Sisingilin ang bayad sa pagpapanatili araw-araw mula sa araw ng pag-admit, na may takdang oras na 12:00 ng madaling araw. Kung makalalabas ang pasyente sa parehong araw ng pag-admit, sisingilin ang bayad sa pagpapanatili para sa unang araw. |
| N4 |
Ang mga batang wala pang labindalawang taong gulang at ang mga sanggol na hindi mailalabas kasabay ng kanilang mga ina ay sinisingil ng kalahati ng bayad sa pagpapanatili na naaayon sa uri ng higaan na kanilang ginagamit. Lahat ng iba pang bayarin ay kapareho ng para sa mga matatanda. |
| N5 |
Bawat sinisingil na yunit ay sumasaklaw sa loob ng apat na linggo para sa bawat gamot.
|
| N6 |
Maaari itong ipatupad sa (1) mga pasyenteng dumadalo sa isang espesyalistang klinika (kabilang ang pinagsamang klinika at klinika ng kaakibat na kalusugan); at (2) mga pasyenteng dumadalo sa isang klinika ng pamilyang medisina (kabilang ang pinagsamang klinika) na tumatanggap ng mga serbisyong patolohiya. |
| N7 |
Ang karagdagang detalye ay ipinaliwanag sa seksyong "Pinakamababang Singil ng Paketeng Obstetriko para sa mga Hindi Karapat-dapat na Tao". |
| N8 |
Ang bayad sa pagdalo ay hindi sumasaklaw sa mga singil para sa mga reseta, pathology, at mga pamamaraang diagnostiko/terapeutiko. |
Ang mga pasyenteng kabilang sa mga sumusunod na kategorya lamang ang karapat-dapat sa mga singil na naaangkop sa "Mga Karapat-dapat na Tao":
- mga may hawak ng Hong Kong Identity Card na inilabas sa ilalim ng Registration of Persons Ordinance (Kabanata 177), maliban sa mga nakakuha ng kanilang Hong Kong Identity Card batay sa naunang pahintulot na makapasok o manatili sa Hong Kong na ipinagkaloob sa kanila at ang nasabing pahintulot ay nag-expire o hindi na wasto;
- mga batang residente ng Hong Kong na wala pang 11 taong gulang; o
- ibang mga tao na inaprubahan ng Punong Tagapagpaganap ng Awtoridad ng Ospital.
Ang mga taong hindi kwalipikadong tao ay itinuturing na hindi kwalipikadong tao.
Talaan ng mga Bayarin para sa mga Administratibong Bagay para sa mga Pampublikong Ospital
| Serbisyo |
Bayad / HK Dolyar |
| Kopya ng personal na datos sa ilalim ng Kahilingan para sa Pag-access ng Datos sa ilalim ng Personal na Datos (Ordinansa sa Pagkapribado) |
Bayad sa pagproseso (kasama ang 10 pahina at selyo) |
$100 bawat kahilingan |
| Bayad sa photocopying kada pahina (pagkatapos ng 10 pahina) |
$1.5 bawat pahina |
| Disk o pelikula |
$300 bawat disc/film |
| Mga Sertipiko at Ulat Medikal |
Sertipiko at ulat medikal (pinakamataas na limitasyon: 4 na ulat) |
$1,100 bawat ulat |
| Ulat post-mortem |
$2,300 bawat ulat |
| Sertipiko para sa pisikal na pagsusuri para sa sentro ng pangangalaga ng bata, nursery, o espesyal na paaralang pang-edukasyon
|
$1,100 bawat sertipiko |
| Pagsusuring medikal (hal. pagsusuri sa kapansanan) |
$1,400 bawat pagsusuri |
| Pag-isyu ng duplikang tala, sertipikadong kopya ng tala, o impormasyong hinango mula sa tala o database na hawak ng HA
|
$300 bawat tala |
| Mga serbisyo sa paghahatid ng gamot |
$65 bawat reseta |
| Bayad sa paghawak ng mga gamot na pinondohan ng sarili (bawat item ng gamot na inireseta)
|
$130 bawat item |
| Mga serbisyong punerarya |
Tagal ng Pag-iimbak ng Katawan |
Bayad sa morgue |
| Unang 28 araw |
Walang singil |
| Mula sa ika-29 na araw |
$200 bawat araw |
| Simula sa ika-36 na araw |
$550 bawat araw |
Kung may anumang pagkakasalungatan o ambiguity sa pagitan ng Ingles na bersyon at ang Tagalog na bersyon, ang Ingles na bersyon ay mangingibabaw.