جدوں تک کچھ ہور نہ دسیا ہووے، سارے نقل دے حق تے خیال دی ملکیت دے حق جیڑے ہاسپٹل اتھارٹی کارپوریٹ دی ویب سائٹ
www.ha.org.hk (ایچ اے سی ڈبلیو) دے مواد وچ نے، اودے وچ تحریر، خاکہ، ویڈیو، اواز دا ٹوٹا، نقشہ، شکل، تصویر، اکٹھا کیتا ہویا مواد، پلان تے ہور کوئی وی دوجا مواد شامل اے، سب کچھ قطعی طور تے ہاسپٹل اتھارٹی (ایچ اے) دی ملکیت اے۔
تسی چاہو تے ایچ اے سی ڈبلیو تے کوئی وی چیز، غیر تجارتی مقصد تے مناسب حد تک، ویکھ سکدے، وکھا سکدے، ڈاؤنلوڈ کر سکدے تے اینا دی اصلی حالت دے وچ چھاپ سکدے او ایس شرط دے نال کہ تسی منوں تے نال ایچ اے دی نسبت یا چیز دا ذریعہ وی دیو تے تسی کسے وی چیز توں نقل دے حق تے خیال دی ملکیت دے حق دا نوٹ نا ہٹاؤ۔ اے استمال اس لئ نا ہووے، مسال دے طور تے، ویچن لئ یا اشتہار لئ، ودھاوا دین لئ یا کوئی کم حاصل کرن لئ، کسے چیز دی تے/یا خدمت دی تجارت دے فائدے لئ، کو ئی منافع یا انعام حاصل کرن لئ۔ اتے دتی اجازت دے وچ ایچ اے دا نشان شامل نئیں، جس دے استمال لئ پہلے توں ایچ اے دی لکھی ہوئی اجازت چاہی دی۔ ایچ اے دے کول او سارے حق ہین جیڑے خاص اس نقل دے حق تے خیال دی ملکیت دے حق دے نوٹس دے وچ نئیں دتے تے ہو سکدا اے کہ اپنی مرضی نال کوئی وی اجازت کسے وی شخص توں واپس لے لوے پہلے کوئی اطلاع دتے بغیر۔ تسی ایچ اے توں پہلے لکھی ہوئی اجازت لو جے تسی پہلے دسے ہوۓ مواد دا اتے اجازت دتے ہوۓ طریقے توں ہٹ کے کسے وی طرح استمال کرنا چاہندے ہو۔ مہربانی کر کے سارے سوال اس ای میل دے زریعے ایچ اے نوں پیجو
enquiry@ha.org.hk.
اتلے پیرے وچ دتی ہوئی اجازت کسے وی اس مواد تک نہیں جاندی جیڑا جوڑی ہوئی ویب سائٹ تے ہے یا ایچ اے سی ڈبلیو تے ہے جیدے وچ نقل دا حق تے خیال دی ملکیت دا حق کسی تیسری پارٹی دے کول ہوۓ۔ تسی اس مواد نو استعمال کرن لئ تعلق ہون والیاں توں جناں دے کول نقل دا حق تے خیال دی ملکیت دا حق ہے توں منظوری یا اجازت لو۔
ایچ اے سی ڈبلیو دے کسے وی مواد دے استمال توں اے نہیں لگنا چاہی دا کہ اشارہ ہوۓ، کوئی تعلق ظاہر ہوۓ یا پریشانی بنے (یا اس دا امکان ہوۓ)، ایچ اے دی ولوں منظوری یا تصدیق ہوۓ۔
ایچ اے سی ڈبلیو توں کسے وی مواد دے استمال نوں ہر گز نا جوڑیا جاۓ اس مقصد لئ جدے وچ کوئی ایہو جیا مواد ہوۓ یا ایہو جئے مواد نال جوڑیا جائے جیڑا شرمندگی دا باعث بنے، ذلت آمیز ہوۓ، تفریقی ہوۓ، فحش ہوۓ، بیہودہ ہوۓ، یا کسے وی صورت وچ ہانگ کانگ ایس اے آر دے قانون دی خلاف ورزی کرے یا کسے وی نقل دے حق تے خیال دی ملکیت دے حق دی خلاف ورزی کرے، یا ایچ اے دی ولوں نا پسندیدہ ہوئے یا ایچ اے دی حکمت عملی دے خلاف ہوئے۔
اے نقل دے حق تے خیال دی ملکیت دے حق دا نوٹس پنجابی وچ ترجمہ کیتا گیا اے۔ جے انگریزی ورژن تے پنجابی ورژن دے وچ کوئی فرق ہوئے یا مطلب کھل کے نا ہوئے تے انگریزی ورژن نوں اتے منیا جائے گا۔