遠像
雅麗氏何妙齡那打素醫院，自1887年由前倫敦傳道會創建，素以基督對病人的關懷、憐憫、愛顧為服務之本，務求實踐基督教會的醫療使命，使人得享豐盛生命。
踏入第二世紀的服務，那打素醫院將會配合世界衛生組織倡議「2000年全人健康」的全球策略，亦按著醫管局的使命提供醫院服務，更積極推行基層社區健康服務。
使命
本矜憫之懷，照顧老弱傷病，促進全人健康，使人得享豐盛生命。
目標
- 提供以受顧者之需要和利益為本的優質醫院服務。
- 建立一個關懷病人、竭誠服務、具高效率、善用資源及群策群力的醫護群體。
- 推動市民承擔個人健康責任，參與社區健康活動，建立健康的社區。
核心價值
- 矜憫為懷 關顧全人 ： 活出基督對人的關懷、憐憫和愛顧；實踐對病者、家人及員工身、心、社、靈的整全照顧。
- 責任管理 效益增值 ： 以有效益、高效率、成果為本及負責任的態度運用有限的資源；在應變中求創意，不斷更新。
- 群策群力 團隊有力 ： 建立一支融洽開放的團隊，彼此間存著信任，擁有相同的遠象、共同的價值和無間的溝通。
- 工作生活 美滿豐盛 ： 締造一個良好的工作環境，使員工在被尊重和關顧的文化中，發展潛能，實現自我；並發揮團隊力量，達到管理醫院的目標。
- 治療環境 愉悅安寧 ： 創造一個自然、安全、 舒適、有靈感啟迪與鼓舞的環境，以紓緩焦慮，促進身心健康。
- 無牆醫院 社區為本 ： 成立一間屬於社區、以社區為本、有社區參與的醫院；並實踐「無牆醫院」的連貫醫護理想。
醫院特色
雅麗氏何妙齡那打素醫院的使命，是本著基督的慈愛及與社區攜手合作的精神，提供高效率的優質專業全人醫護服務。為此，醫院的實體設計及運作系統引入了醫院服務的新科技及新概念。
- 具治療作用的景觀設計
為提供安全的實體環境，醫院的設計及佈置均以病人為中心，並引入建築心理理念，充分利用自然環境、陽光、具啟發性的藝術作品及活潑色彩對身體感官所產生的作用，促使病人早日康復。 - 締造綠色環境
本院在基本建設工程項目中實施節能措施，與香港中華煤氣有限公司合作興建熱電聯供系統，成為香港首間安裝該系統的醫院。該系統利用沼氣轉化成再生能源，透過內燃機燃燒，推動發電機組生產電力。餘熱則回收製成熱水和蒸汽，以供洗澡、醫療器具消毒、煮食及洗衣之用。 - 全人醫護方針
醫院本著愛心和關懷，以傳統的全人醫護方針治理病人。為了護理夥伴例如病人親屬或照顧者的需要，院牧服務提供臨床照顧，給予心理及精神上的支持。醫院亦引入新設施及服務，包括深切治療科會見室、手術室外的等候室、靜（祈禱）室、小教堂及（殮房內的）追思室等。 - 服務網絡
雅麗氏何妙齡那打素醫院是新界東醫院聯網的一個組成部分，並由威爾斯親王醫院，北區醫院及大埔醫院分別提供第三層專科、第二層專科及康復服務支援。此外，醫院亦與衛生署、基督教聯合那打素社康服務、社福機構、地區及義工團體以及大埔區的私家醫生合作，發展社區醫護服務。 2017年9月，本院及大埔醫院一同成立社區關係委員會，進一步加強醫院與大埔社區之間的相互了解、宣傳醫院正面形象、籌辦與醫療健康有關的活動供社區人士參與，以及鼓勵社區人士就醫院服務提供意見。 - 那打素精神
本著「矜憫為懷」的理念，雅麗氏何妙齡那打素醫院秉承關顧病人及職員以至其家人的精神，使員工在有限資源下，仍能衷誠合作，積極進取。