編者的話

為應對冬季流感高峰期再度來襲，醫管局準備了一系列應對措施，今年的焦點是提高資訊透明度，讓同事理順工作流程，紓緩急症室壓力，也令病人和公眾得到最適切治療。同事照顧病人之餘，切記要保重身體，才能與社區攜手對抗冬季流感服務高峰期。

提到保持身體健康，參加新春長跑是其中一個方法。今期請來兩位冠軍級人馬與大家分享揀戰衣和保持正確跑姿的心得，一齊偷師吧！

聖誕節將近，又是吃大餐的時候，大家用餐前不妨細閱營養師的健康進食小貼士。

最後，《協力》在此祝大家聖誕快樂，Merry Christmas! Ho! Ho! Ho!