編者的話

「新沙士」5月在韓國爆發，由於港韓日常交往頻繁，醫院管理局極速應變，同事專業地作好各項部署，阻截這個死亡率比沙士更高的疫症在港抬頭。今期「封面故事」為你總結醫管局的備戰過程，當中最重要的因素，仍是依靠同事的努力。

於7月公布的醫管局檢討督導委員會報告，重點列出十大建議。同事與管理層未來可如何為香港公共醫療作出建樹，請看「焦點報導」。

今期還有很多有趣實用資訊介紹給大家，如同事可查閱自身健康記錄的「電子版、流動版員工健康紀錄」、九龍醫院和靈實醫院的小秘聞，以及癌病院友健康食譜等，希望大家能有所收穫！