編者的話

踏入馬年，《協力》首先祝願大家馬年身體健康，工作順利！

香港近期再受禽流感及流感侵襲，抵抗力稍遜的朋友都會 「中招」。 由於到公立醫院求診的人數驟增，前線同事忙至馬不停蹄。想知道總部如何與各醫院聯網互相配合打這場硬仗？常常聽到的「H幾N幾」又是甚麼？今期的封面故事會給大家揭開這個謎。

要活得健康，做運動是不二法門，如錯過了醫管局今年的新春長跑，可細閱「寒冬熱跑迎馬年」一文，重溫當日千人競奔的盛況。我們的八卦掌門人 – Helen Ha更在現場八到不少料，奉上趣聞一則！

總之，無論工作如何忙碌，緊記認真工作、盡情玩樂，工作生活要平衡！