17			17B	內科及老人科隔離病房 Isolation Ward
16	16A	内科及老人科病房 Medical & Geriatric Ward	16B	内科及老人科病房 Medical & Geriatric Ward
15	15A	心臟加護病房 Cardiac Care Unit	15B	心臟介入診斷及治療中心 Cardiac Diagnostic & Interventional
	15A	内科及老人科病房 Medical & Geriatric Ward	15B	内科及老人科病房 Medical & Geriatric Ward
14	14A	骨科病房 Orthopaedics & Traumatology Ward	14B	神經外科病房 Neurosurgical Ward
13	13A	外科病房 Surgical Ward	13B	外科病房 Surgical Ward
12		婦科及產科病房 Obstetrics & Gynaecology Ward
10	10A	產房 Delivery Suite	10B	新生嬰兒深切治療部 Neonatal Intensive Care Unit
			10B	兒童睡眠疾病診斷中心 Paediatric Sleep Disorders Diagnostic Centre
			10B	新生嬰兒特別護理部 Special Care Baby Unit
9	9A	深切治療部 Intensive Care Unit	9B	手術室 Operating Theatre
8	8A	心臟科日間醫療中心 Ambulatory Cardiac Centre	8B	呼吸科日間醫療中心 Ambulatory Respiratory Centre
	8A	骨科日間醫療中心 Ambulatory Orthopaedic Service Centre
7	7A	泌尿科日間治療中心 Ambulatory Urology Centre	7B	日間手術中心 Day Surgery Centre
	7A	內視鏡檢查中心 Endoscopy Centre
6		診斷及介入放射科 Department of Diagnostic and Interventional Radiology
5			5B	內科及老人科日間醫療中心 Ambulatory Medical Centre
			5B	內科及老人科病房 Medical & Geriatric Ward
				東華三院血液透析中心 TWGHs Haemodialysis Centre
4	4A	婦產科日間醫療中心 Ambulatory Obstetrics & Gynaecology Centre	4B	牙科及口腔頜面外科部 Department of Dentistry and Maxillofacial Surgery
3	3A	兒童及青少年日間醫療中心 Ambulatory Paediatric & Adolescent Centre	3B	老人科日間醫院 Geriatric Day Hospital
				東華三院上醫館 TWGHs Centre of Integrated Health Management
2		藥劑部 Pharmacy Department		繳費處 Shroff Office
1			1B	急症科病房 Emergency Medicine Ward
			1BM	内科及老人科病房 Medical & Geriatric Ward
G		急症室 Accident & Emergency		中庭 Atrium
B1				物理治療部 Physiotherapy Department
				職業治療部 Occupational Therapy Department
B2		安寧閣 Mortuary		冊藉及死亡登記處 Death Documentation Office