左手揸畫筆 右手執手術刀

說威爾斯親王醫院骨科駐院醫生李揚立之是被醫生耽誤的插畫師也不為過，她在短短一年半之內，推出了三本繪本，其中《抗疫小夥伴》更被翻譯成10多種語言，可說圓了她小時候當畫家的夢。

「有媽媽告訴我，小朋友本來不肯戴口罩，看了我的繪本後，終於肯乖乖聽話戴上口罩，真讓我始料不及。」李揚立之笑道。去年初疫情爆發，啟發她將抗疫資訊化成一幅幅的圖畫，加上中英文對照，讓小朋友更易明白，這就是她的首部作品《抗疫小夥伴》。她只花了三天完成作品，放到互聯網供人免費下載，結果大受歡迎，甚至吸引到海外網民將其翻譯成日文、韓文、柬埔寨文、泰文、越南文、法文和西班牙文等，開啟了她當插畫師之路。

李揚立之畫筆下的其中一名主角Dr Dumo是骨科醫生，靈感來自李揚立之16年前到非洲做義工時曾照顧的獵豹Duma。Duma因母親被獵殺成為孤兒，自小與人類相處，十分黏人。雖然李揚立之只照顧了牠個多月，但已建立了深厚的感情。回港後，就把對Duma的思念透過筆觸抒發出來。

在推出《抗疫小夥伴》半年後，《醫院小夥伴》和《醫院更多小夥伴》相繼面世，是李揚立之首度出版實體書。事緣有媽媽說，小朋友每晚臨睡前都要求聽《抗疫小夥伴》故事，觸發李揚立之寫一本睡前故事書。《醫院》系列是藉小故事向小朋友介紹醫院前線的工作，希望小朋友即使因病需要到醫院看醫生，也毋須緊張。

醫生和插畫師同樣需要細心和敏銳的觀察力，雖然李揚立之未有成為正職畫家，但她現在一手畫畫，一手照顧病人，雙劍合璧，能治癒更多病患和心靈。