Mahalagang Paunawa
Important Notice

Pag-uugnay ng Patakaran
Linking Policy

Ang Awtoridad ng Ospital (HA) ay nagpapahintulot sa iyo na mag-link sa Hospital Authority Corporate Website www.ha.org.hk (HACW), sa kondisyon na ang lahat ng mga sumusunod na kondisyon ay matutupad:

  • Ang link at ang website na kung saan ang link ay lilitaw ay dapat na para sa mga di-komersyal na layunin. Halimbawa, ang link at ang website na kung saan ang link ay lilitaw hindi dapat na para sa pagbebenta o para sa pagpapatalastas, pag-aalok, pagsusulong  o humihingi ng anumang negosyo, kalakalan, mga kalakal at / o mga serbisyo para sa mga benepisyo, pag-gana, tubo o gantimpala.
  • Maaari mong i-link lamang sa home page ng HACW, i.e. www.ha.org.hk, ngunit hindi sa anumang mga sub-pahina o anumang mga teksto, graphics, mga video, mga audio clip, mga guhit, mga diagram, mga larawan, nakolektang data, o anumang iba pang mga materyales sa HACW.
  • Walang pagpi-framing ay pinahihintulutan.
  • Ang link ay hindi dapat magmungkahi, magpahiwatig, kumakatawan o lumikha ng pagkalito (o isang posibilidad nito) bilang sa anumang paraan ng pagkaka-ugnay, pag-apruba o pag-endorso sa bahagi ng HA.
  • Ang link ay hindi dapat lumitaw sa o maging konektado sa anumang website na naglalaman o nag-lilink sa anumang materyal na kung saan ay mapanirang-puri, maselan . pornograpiya, malaswa, o ay sa anumang paraan ay sa paglabag ng mga batas ng Hong Kong SAR o lumalabag sa anumang intelektwal karapatan sa ari, o kung hindi man ay itinuturing na sa pamamagitan ng HA sa sarili nitong paghuhusga na maging hindi kanais-nais o salungat sa mga patakaran ng HA.

Ito pahintulot na mag-link ay hindi umaabot sa anumang mga materyales sa ang mga website na naka-link o anumang nilalaman sa HACW kung saan ang copyright o intelektuwal na ari-arian ay kabilang sa isang third party.

Ang HA ay maaaring sa sarili nitong paghuhusga ay nangangailangan ng pag-alis ng anumang mga link sa HACW sa anumang oras dahil sa paglabag nitong Linking na Patakaran o kung hindi man.

Ang HA ay hindi mananagot para sa set-up ng anumang mga link sa HACW o para sa mga nilalaman ng anumang website na kung saan ang ganoong mga link ay lilitaw. Itong pahintulot na mag-link ay hindi bumubuo ng anumang paraan ng pagkaka-ugnay, pag-apruba o pag-endorso sa bahagi ng HA. Ang HA ay nagtatatwa ng anumang pananagutan na nagbubuhat sa anumang paggamit ng anumang mga link sa HACW kung alinsunod sa Linking na Patakaran o kung hindi man.

Kung may anumang pagkakasalungatan o ambiguity sa pagitan ng Ingles na bersyon at ang Tagalog na bersyon, ang Ingles na bersyon ay mangingibabaw.

Hunyo 2013